2000-02-24 | 문주용

经总会长金昌星连任

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国经营者总协会当天在首尔조선호텔召开定期总会,认为产业现场的劳资和合是经济完全复苏的关键,并一致通过了上述内容的“为新千年劳资和合的惩戒赦免建议案”。根据建议案,还呼吁对在国际货币基金组织(IMF)经济危机时因信用不良、保证责任等问题而受到不利待遇的劳动者,在人事与待遇上予以宽待。 但经营者总协会将财务会计不正者、无廉耻行为者、依刑法及特别法的犯罪者(非法纠纷主导者等)排除在惩戒赦免建议对象之外。 当天总会上,经营者总协会还将现任会长金昌星与现任副会长赵南弘分别连任为会长和常勤副会长。 97年2月接任前会长李东灿出任经营者总协会会长的金会长,在补满剩余任期后自98年2月起担任会长,此次再次当选任期两年的会长,将带领经营者总协会至2002年2月。 另一方面,在总会之前,经营者总协会评选并表彰了第12届“有价值的工作场所”大奖获奖企业,该奖项授予通过劳资和合成功提升生产率的企业。 大企业部门大奖由TONGYANG Cement获得,优秀奖由Samsung Electronics获得;中坚及韩国中小企业部门大奖由钟根堂获得,优秀奖由LG机工株式会社与大庆机械技术株式会社分别获得。 TONGYANG Cement自92年起大规模开展“劳资同心运动”,提高生产率并大幅降低设备故障率,因维持模范劳资关系的功劳获认可而入选获奖企业。 经营者总协会表示,该公司工会尤其在外汇危机时期的98~99年连续两年将工资谈判委托给公司,配合经营稳定,为公司明智地克服IMF危机提供了很大帮助。 此外,经营者总协会说明,获得中坚及中小企业部门大奖的钟根堂,为增进劳动者福利实行子女奖学金发放、模范员工奖励、海外研修等各种奖励制度,并开展经营革新运动“SPURT-2000”,取得了很大成效。 文周龙记者JYMOON@SED.CO.KR

阅读韩文原文