2000-02-23 | 양정록

政界苦心平息“第四党风波”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

赵前名誉总裁与金润焕、李基泽顾问、辛相佑国会副议长等韩国大国家党非主流四人23日下午在国会再次会面,宣布将创建标榜“反DJP、反李会昌”的全国规模新党。最高委员除金、李顾问与辛副议长之外,还确定了前总理李寿成、新时代改革党代表张琪杓、韩国新党执行委议长金龙焕等6人。此外,被提及可能参与新党的前议员朴灿钟、郑镐溶以及议员金相贤等人若在正式成立前加入,预计也将被追加任命为最高委员。 因此,随着选举格局转为“一执政三在野”,各党修改总选战略已不可避免,各方正忙于计算新党成立带来的得失。尤其令人关注的是岭南选民的投票取向将如何发挥作用。然而,从当下最紧迫的建党资金筹措,到上下层组织之间的平衡与协调,再到政治轨迹各异的领导层人士之间的融合,建党过程中将暴露出的问题不止一两件。因此,预计该新党难免带有强烈的色彩——即被执政与在野三党边缘化的重量级人士“散开再集合”式的、为总选而临时拼凑的政党。 首先,民主党认为新党成立将使本次选举最大胜负之地首都圈的选情进入难以预测的局面,已着手研究对策。这似乎是考虑到第15届总选时,执政党虽在岭南把许多席位让给了自民联和无党籍人士,却在首都圈以58%的当选率取得压倒性胜利的事实。其逻辑是,路线不同的政治派别相互角逐,反而会使首都圈的岭南票产生凝聚力,令“反DJ”倾向更加公开化。理所当然,执政方的“东进政策”将因此受挫。此外,还基于这样的判断:包括宣布自身为“在野党”的自民联在内,三个在野党竞相攻击一个执政党,在选战中绝不会对执政党有利。YS政治影响力的恢复,也是执政方担忧之处之一。 然而,尽管存在上述担忧,也有观点认为,既然执政党本次选举本就难以单独获得过半席位,总选后大规模政界重组势在必行,在这种情况下在野党的分裂绝非不利。 大国家党也颇为严峻。表面上不作回应,但正随时核查岭南地区尤其是釜山·庆南地区对新党成立的反应,竭力制定守住“后院”的对策。同时也在谋求防范措施,防止釜庆新党之风扩散至邻近的大邱·庆北地区。此外还在按各地区党部分析首都圈选民反应等,筹备多方面方案,但效果尚属未知。正因如此,大国家党当天确立了方针:积极宣传新党将招致在野阵营分裂、结果是帮助现政权长期执政的逻辑,集中阻止新党势力扩散。 自民联的方针是暂且观望事态发展。 梁正禄记者JRYANG@SED.CO.KR 张德洙记者DSJANG@SED.CO.KR

阅读韩文原文