尽管液化天然气属于广义的石油,国际上产气国通常也被统称为产油国,产业资源部仍选择“气田”而非“油田”的名称,这也是其不愿像过去那样掩饰或过度解读大陆架开发意义的意志体现。产业资源部将东海-1气田的预计收益由石油公社最初报告的10亿美元修正调整为最高8.6亿美元,亦属同一脉络。 产业资源部如此慎之又慎,是因为自朴正熙总统时期以来历届政权将发现油征迹象加以政治利用的认知广泛存在,担忧此次也被部分人视为面向4月大选的政权宣传活动,有人甚至讽刺为“狼来了少年症候群”。 ○…当天宣布仪式上被采用为国内首个商业气田名称的“东海-1气田”,据称是通过石油公社的互联网征名与产业资源部职员内部投票决定的。 互联网征名过程中,东海、蔚山、Hannuri、Mirror、张保皋等入围候选,在产业资源部职员投票中“东海-1”获得七成以上压倒性支持。 产业资源部相关人士解释称:“鉴于国际上对天然气这一重要资源关注度很高,气田名称定为东海,意味着对海洋名称‘东海’的认知度也会提高,故作此决定”,并说明标注阿拉伯数字“东海-1”是考虑到该地区追加发现油田的可能性。 ○…产业资源部强调,东海-1气田开发的另一重意义在于,从勘探到环境友好型再利用阶段的全过程均以纯国内技术一揽子完成。 规模较小的东海-1气田天然气生产期定为15年,是因为一次性大量开采会导致喷出压力下降而无法追加生产,同时也出于15年后将采气完毕、留下空腔的气田再利用为巨大储气库的长期计划。 若东海-1气田在生产结束后用作储气库,替代追加储存设施的效果可达2.2万亿韩元,预计可收获节省预算与保护环境的双重效果;待在相关领域具有世界权威的美国GCA公司关于再利用可行性的委托研究结果出台后,将公布再利用计划。 ○…产业资源部计划先将东海-1气田的产量投向蔚山与庆南地区,若确认追加储量,则扩大供应范围。据此,一旦确认储量,增压站(如同输电所、配电所一样维持天然气压力的设施)与管道铺设等相关产业也有望迎来特需。 记者 权洪宇 HONGW@SED.CO.KR
2000-02-23 | 권홍우
气田开发宣言背后的故事
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






