张夏成教授演讲 韩国上市公司协议会与IR协议会22日在首尔乐天酒店邀请参与连带经济民主委员会委员长张夏成(高丽大学教授),以“从小股东立场看重视股东的经营与股东大会运营”为主题举办早餐演讲会。以下为演讲要旨。 自1997年1月开始的小股东运动,今年迎来第三年。 今年参与连带的主要目标是Samsung Electronics、SK电讯、现代重工业、Dacom这4家上市公司。尤其将着力于现代重工业与Dacom的股东大会。对Dacom而言,比起追究其纳入集团为LG集团新系列公司的过程,更想展示“韩国的财阀企业也能这样改变”。目前正与经营层就改善企业治理结构进行协商。现代重工业去年股东大会因程序问题大幅失去了外国人的信任。期待经营层态度有所转变。 此前支持参与连带小股东运动的,主要是一般股东与外国投资者。 目前正与100多家外国机构交流,今年美国邓普顿提出了合作意向。对此,有人批评市民团体与外国资本联手攻击企业,但小股东运动的根本目的在于让企业的价值得到应有的评价。 企业价值在商品市场受评价的时代已经过去。如今企业价值最终在资本市场受到评价。无论制造和销售多好的商品,若投资者不予理睬,企业价值就会下降。企业从银行筹资的间接金融时代已经过去,在通过股市的直接金融时代,海外投资者的作用日益重要。外国人重视的责任经营与透明会计,长期来看对企业成长起决定性作用。 目前韩国企业只获得了应有价值的一半评价。企业未能得到应有评价,等同于国家财富被低估。 出现这种现象是因为企业风险较大。外国人认为,韩国企业的风险中,财务风险与营业风险已有一定程度化解,但“治理结构风险”依然存在。治理结构风险意味着对经营者的信任严重不足。交易所与KOSDAQ的股价逆差别,很大程度上也源于对经营层信任度的差异。若不消除对治理结构的不信任,企业难以获得应有价值的评价。 据我所知,股东大会前因股价下跌而苦恼的经营者很多。我想建议在股东大会上坦诚相待。应坦率说明过去如何经营、今后将朝哪个方向推进,并寻求股东理解。希望不要把股东大会当作年度例行活动草草结束,而应以认真的态度对待。这样投资者就会将其视为企业即将改变的征兆,从而增加投资。 在资本市场上冷待投资者的企业必然倒下。IR并非一次性结束的活动,而是股东与企业建立信任的连续过程。市民团体只提出方向,最终是由市场来评价企业。 整理=李长圭记者JKLEE@SED.CO.KR
2000-02-23 | 정리=이장규
“重视小股东经营”演讲会
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






