2000-02-23 | 우승호

寿险公司“三巨头”业务大幅增长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在去年整个寿险业保费收入减少的情况下,只有教保和三星生命的营业业绩大幅改善,预计大型公司对市场的支配将日益加剧。据业界23日消息,三星生命去年4月至12月受益于有价证券投资收益和保险营业活跃,实现保险营业及投资收支差4万5577亿韩元,教保为1万9962亿韩元,大韩为8663亿韩元。 保险营业及投资收支差是营业和投资利润减去费用后的数额,收支差越大意味着收入越多、可能产生的利润越多。 特别是在寿险公司整体保费收入减少的情况下,教保和三星集团的保费收入比98年改善10%以上,被分析为贫富两极化现象正在加剧。 教保去年4月至12月的有效合约为135万亿韩元,比98年同期的104万亿韩元增加约30%。保费收入也达8万1187亿韩元,比98年增长17%。受营业改善带动,教保98年的营业及投资收支差仅为3855亿韩元,99年则增至1万9000亿韩元,增长约5倍。 三星集团和教保预计,若这一趋势延续,在今年3月底结算时将实现去年2倍以上的盈余。三星集团和教保去年分别实现盈余956亿韩元和512亿韩元。 业界有关人士表示:“以不良寿险公司的追加结构调整和优良寿险公司上市为契机,寿险业的两极化将更加明显”,“特别是现代、SK、LG集团等四大集团全部进入生命保险业,前三大公司的相互牵制以及中等公司间的领先之争预计将更加激烈”。 禹胜浩记者DERRIDA@SED.CO.KR

阅读韩文原文