2000-02-22 | 양정록

[4·13大选激战区] 首尔阳川甲

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在以木洞公寓为象征、首尔中产阶层聚居的阳川甲,作为386世代代表人物的韩国大国家党候选人、律师元喜龙(36岁)出马阻击朴议员的三选之路。1997年大选时与李仁济候选人一同退党、现担任民主党党内六大要职之一的地方自治委员长的朴议员,以扩充木洞小学供餐、供暖设施等议政业绩和从政经验为依托,对三选充满自信。 相反,以首尔大学总榜首、因学生运动被停学后又以司法考试第一名合格而闻名的元律师,计划切入渴望新人物的选民民心。但元律师是在与大国家党金东洙委员长(52岁)激烈角逐后才确定为候选人,因此很可能引发党内分裂,能否攻破朴议员的守势成为关注焦点。被评价为过去两年选区经营出色的金委员长,尽管得到大国家党名誉总裁赵淳的积极支持仍落选提名,几乎肯定将以大国家党落选重量级人物组建的新党或无党籍身份参选。就此,金委员长表示:“阳川甲是密室提名的典型代表,无论以何种方式我都将参加本次大选,接受选民的直接评判。” 在自民联方面,国内首位美国佐治亚大学计算机物理学硕士、博士、Nexus信息开发代表金都泳(41岁)正积极宣传自己是兼具新鲜感与专业性的政治新人,势头看涨。金候选人与大国家党元候选人一样把朴议员归为“候鸟型政客”,并以“地区发展所需人才进入政界十分紧迫”为前提强调:“需要在科学技术和教育等领域具备专业性的人士。” 梁正禄记者JRYANG@SED.CO.KR

阅读韩文原文