2000-02-22 | 전용호

跃升世界第五海洋强国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

海洋部向总统工作汇报海洋水产部在向金大中总统书面汇报的今年主要工作计划中表示,将在2月底前确定作为21世纪海洋富国政策的“OCEAN KOREA21”,并在2010年之前将海洋产业在国内经济中的比重从相当于GDP的7.0%提高到8.6%,跃升为世界第五大海洋强国。 海洋部汇报了以培育釜山港和光阳港、对渔业从业者的金融支援、赤潮灾害预防科学化等为主要内容的方案。 海洋部计划将釜山港和光阳港培育为可承担休闲、商务等多种功能的“五港合一型港湾”。为此,计划将该地区指定为关税自由地区,并建设国际水准的商务园区。此外,为将港湾产业培育为高附加值物流产业,将尽早落实码头运营公司制,并推动设立负责金融、保险、船舶交易的东北亚海运交易所。 海洋部决定,为避免渔业从业者因担保而连锁破产,将正常偿还中的连带保证贷款8700亿韩元转为农林水产业者信用保证基金。同时,将利率13%的互助金融贷款以每渔户最高1000万韩元、6.5%的低利率予以替代,并向水产企业支援渔业经营改善资金2000亿韩元。 海洋部还表示,为预防每年对我国沿岸造成损失的赤潮灾害,今年将投入共计57亿韩元普及最尖端赤潮设备。 全龙浩记者CHAMGIL@SED.CO.KR

阅读韩文原文