2000-02-20 | 권홍우

产业资源部30多岁事务官掀起“变革之风”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因干部接连离职和业务领域缩小而低迷的部门气氛,正由30多岁的事务官们出面谋求革新。即便无法再现过去“出口立国”时代的角色与荣光,也要为成为时代和国家经济所需要的真正“政府帮手”而重新奔跑,这就是他们坚定的决心。 周末的19日,果川政府大楼产业资源部大会议室,批评政府政策与执行意志的发言接连不断。当天会议的名称是“第一次贸易政策研究会”,这是产业资源部30多岁事务官自发组织的研究会的首次会议。 事务官们在当天会议上集中批评了政府单方面供给政策的低效率,可谓一种自我批评。 他们还一致同意,今后每周两次邀请民间专家或业界相关人士,与产业资源部事务官对话。时间定在早餐时段,以最大限度减少业务空白。提议召开当天会议的贸易政策科事务官朴成泽表示:“会见民间专家时,比起徒有虚名的学者或官方色彩专家,更要会见怪才教授、具有跳跃性发想的人士,营造将其反映到政策中的氛围。” 下周邀请的对象是外汇交易员,目的是一对一了解出口业界最大课题——汇率与外汇实务。如有必要,将不拘于早餐会形式,公务员还计划直接走访现场。 产业资源部为激活网络贸易而作为今年核心课题推进的“贸易人广场”“网络丝绸之路21(WWW.SILKROAD21.CO.KR)”等项目,也将以贸易政策研究会为中心展开。 事务官们的这一举动,首要目的是制定贴近现场的政策,但背后也有革新产业资源部极度低迷的组织气氛的意图。 产业资源部职员对中坚事务官级别的自发举动总体表示欢迎。因为在优秀人才转投民营企业、业务领域收窄、整个组织士气低落的状况下,来自中间腰部的改革之风有望带来活力。 权洪佑记者 HONGW@SED.CO.KR

阅读韩文原文