2000-02-18 | 정민정

[网络生活/市场] 移动通信企业为十几岁人群推出多样“资费菜单”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

特别是5家公司早早推出了面向十几岁青少年的多种资费体系和附加服务,而每户家庭信息通信费用月均高达8万5893韩元(韩国消费者保护院调查),考虑到这一现实,消费者只要选择得当,便可实现“以最小费用取得最大效果”。◇SK电讯=最早推出面向十几岁人群的品牌,其中适合18~23岁客户的“TTL专用资费”最值得一提。该产品于去年7月推出,已获得110万名新客户,18~23岁用户比重也从10%左右猛增至18%。 TTL以在客户指定的特定区域(大学城等420个地区)通话时比原资费便宜65%的“区域折扣资费”,指定特定号码后与该号码通话时享受40%折扣的“指定号码折扣资费”,以及在折扣时段情侣之间200分钟免费通话及深夜时段无限免费通话的“情侣资费”等,近来深受年轻群体欢迎。 此外,还为TTL会员在全国主要城市设置了可欣赏音乐和电影、进行网络检索的文化空间“TTL区”。TTL产品虽以新生代为目标,但不限年龄,任何人均可加入,其比标准资费产生7~11%的折扣效果,弥补了011移动电话资费高于PCS的弱点。 ◇韩国通信Freetel=代表性产品为“YOYO”,月定额2万1000韩元可享每月100分钟免费通话。只有取得父母同意的未满20岁未成年人才有加入资格,以防青少年欠缴费用问题。超过100分钟后仅可接听来电,作为补偿,每月免费提供100次短信发送服务。公司方面解释称,考虑到标准资费用户需支付月2万7900韩元才能通话100分钟,“YOYO”要便宜得多。同时禁止使用国际电话和700服务,限制青少年无节制通话,减轻父母的费用负担。一旦加入,即使超过20岁也可继续使用。 另一款产品是“My Group”。以月基本费1万8000韩元,让家人、朋友、企业、社团成员组成群组,以每10秒9韩元的资费通话。如同固定电话的内线号码,将手机编入同一群组后,可用4位数的缩位号码通话。 ◇LG电讯=推出适合作为新生礼物的“019YES服务”。该服务自去年7月开始,是一种“预付卡”,无需缴纳在移动电话费用中占较大比重的入网费(5万韩元)、基本费、电话税(通话费的10%)、电波使用费(每季度3000韩元)等,只按实际支付金额通话。每10秒45~65韩元,在卡内金额范围内通话,便于父母控制子女的电话使用量。 “019YES标准资费”有1万韩元、2万韩元、3万韩元、5万韩元、10万韩元券共五种“019YES卡”。只要有如今随处可轻易获得的二手手机,就可在附近代理店立即开通。除青少年之外,也在暂时回国的侨民和外国人中大受欢迎,至今已吸引15万名用户。 ◇Hansol M.com=去年12月推出“018TeenTeen”。1万8000韩元可享每月90分钟免费通话,仅未满20岁者可加入。超过90分钟仅可接听来电,若想继续使用,可将资费体系转为普通资费。与“YOYO”一样不能使用国际电话和700服务,附加服务方面免费提供每月50条短信、每月2次个性铃声、每月3个双号码服务等优惠。提供可确认剩余通话时间的语音提示服务颇具特色。 该产品推出后两个月内吸引了12万名用户,近期又追加推出“TeenTeen2”(月定额2万4000韩元·120分钟免费通话)、“X-Teen”(月定额3万韩元·150分钟免费通话)两款资费产品。Hansol M.com规定,用户若将018号码及3个固定电话号码登记为指定号码,则不论是否处于折扣时段,通话费均按每10秒9韩元优惠。 ◇新世纪通信=向毕业生、入学新生推荐的资费是“社团资费”。着眼于同龄人之间通话较多的特点,瞄准大学社团及各类联谊团体、企业等相互通话量大的群体。5人以上团体加入时,相互间通话费最高可优惠70%,并免费提供各种附加服务。此外,对通话量大的2条指定通话线路,每月最多可享100分钟免费通话。基本费1万8000韩元,凌晨1时~下午3时比标准资费优惠70%,下午3时~凌晨1时优惠20%。实际上在凌晨1时至下午3时之间通话,每10秒只需负担7.2韩元通话费。 记者 郑敏正 JMINJ@SED.CO.KR

阅读韩文原文