2000-02-18 | 김진영

[美国日产公开赛] 海斯:“难得打得顺手”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

约翰·帕特里克·海斯(34岁)以不可阻挡的气势从开局便掌控赛场,在日产公开赛(总奖金310万美元)首日跃居领先。在18日(韩国时间)于美国加利福尼亚州里维埃拉高尔夫球场(标准杆71杆、6987码)开幕的本届赛事中,下午组出发的海斯打出低于标准杆7杆的64杆,在第一轮即将结束时跃升为单独领先。 上午组出发、以低于标准杆6杆的66杆一度单独领先的罗宾·弗里曼,瞬间降至落后1杆的第2位。老虎伍兹以低于标准杆3杆的68杆并列第17位,去年冠军厄尼·埃尔斯以低于标准杆2杆的69杆并列第27位。 1992年加入美国PGA巡回赛、1998年凭别克邀请赛取得生涯1胜的海斯,当天在503码的第1洞两杆上果岭后,成功推入9米的老鹰推杆,预告了当天的领先。此后海斯凭借出色状态、精准铁杆击球和准确推杆,又追加了5个小鸟。 相反,老虎伍兹的铁杆击球不错,但推杆未能跟上。在第6洞30厘米的保帕推杆失手后,他一度面红耳赤。 赛后伍兹遗憾地表示:“球滚得很好,却绕着洞口出来了。这样的推杆有4到5个”,并自我分析称:“眼下右膝伸展、转髋幅度、球杆设置等,要检查的不止一两项。” 金振永记者EAGLEK@SED.CO.KR

阅读韩文原文