2000-02-17 | 안의식

[首经焦点] 国际收支顺差格局动摇

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对外利空接连不断,危机意识退潮。在围绕韩国经济的对外利空叠加之际,内部也因危机意识退潮、政府经济运作松懈等原因,国际收支顺差基调正在动摇。 今年以来,由于国际油价急涨、日元走弱、国内景气回升带动进口激增等,贸易收支持续逆差,旅游收支也转为逆差。 更严重的问题是,以部分富裕阶层为中心的奢侈性消费品进口、海外旅游如开闸般增长,过度消费风气抬头,而政府也被指在过高评价创业投资与KOSDAQ热潮的政策运作中,为经济吹入泡沫。 ◇抬头的高消费风气=经历外汇危机后,中产阶层薄弱、贫者愈贫富者愈富现象加剧,由此出现的新富阶层带动过度消费风气蔓延。然而,外汇危机已被当作遥远的过去而遗忘,认为经济已进入正常轨道的自满情绪弥漫。 但一位中小自营业者倾诉称:“连景气回升的感觉都没有。景气也只感到贫者愈贫富者愈富的差距在扩大。”位于富裕阶层密集地区的百货店销售额激增,而传统市场或一般商店只能吹冷风。大型百货店的名品专柜近来享受最大景气。“路易威登”“卡地亚”等进口名品专柜,一只手袋100万韩元、一套西服超过200万韩元,却仍供不应求。在高级夜总会或特级酒店每瓶售价约40万韩元的“芝华士”18年、“百龄坛”17年等进口高端威士忌也卖得火爆。 周末,前往菲律宾、泰国等东南亚打高尔夫的出境者令机场拥挤不堪,据悉在中秋、春节及年末年初等长假期间,想买到飞往东南亚或欧洲的机票难如“摘天上的星”。 高尔夫用品、轿车、录像机、家具等豪华奢侈性进口也急增,今年1月消费品进口为7.3亿美元,比一年前增长42%。 “走向海外、走向海外”的热潮自然大幅缩小旅游顺差,并使旅游收支(含留学费用)转为负值。今年1月旅游收支仅为200万美元顺差(1999年为23.9亿美元顺差),勉强避免转为逆差,而含留学费用的旅游收支在IMF危机前夕的1997年10月以来27个月后,转为4500万美元逆差。 政府亦预计今年旅游顺差缩小,服务收支将录得23亿美元逆差。 ◇动摇的国际收支顺差=政府今年经常收支顺差目标为120亿美元。目标是服务收支逆差23亿美元、收益及转移收支逆差27亿美元,但商品收支顺差170亿美元,整体录得120亿美元顺差。 然而这一顺差目标已亮起红灯。从贸易收支看,1月录得4亿美元逆差,2月截至15日又录得13亿美元逆差。旅游收支逆差幅度也在扩大。 政府对此表示,2月中旬以后出口增加,2月贸易收支将录得11亿美元左右顺差,全年也能实现120亿美元的顺差目标。 但政府的顺差目标已出现偏差。政府2月贸易顺差计划为15亿美元,比预期值已减少4亿美元。此外,政府虽预计2月顺差11亿美元,却缺乏信心。造成这种局面,首要责任在政府。因为在把创业投资与KOSDAQ热潮当作经济全部而过高评价的过程中,过度陷入乐观论,并未妥善管理经济基本面。 包括KOSDAQ在内的股市,只要资金涌入,短期便呈现活跃行情。但众多专家指出,必须正视这样的事实:若包括贸易收支在内的实体经济无法支撑,外资会在某一瞬间如退潮般撤出,稍有不慎甚至可能再次爆发外汇危机。 安义植记者ESAHN@SED.CO.KR

阅读韩文原文