2000-02-17 | 장덕수

民主党公布首批166名提名人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主党领导层当初宣称的对现任议员的大幅换血未能实现,积极尊重市民团体落选提名、落选运动对象名单的原则也未得到切实遵守。据传,作为东桥洞系实权人物、曾宣布不参加4·13大选举的权鲁甲顾问,在考虑金大中总统意向的情况下实际主导了本次提名人选。 当然,为寻找新人而苦心的痕迹也不少。 尤其引人注目的是,考虑到首都圈选民希望出现兼具新鲜感与专业性的政治新人的倾向,集中配置了所谓386一代和40岁出头的专业人士。 在首尔45个选区中提名了30多岁9人、40多岁7人,共16名30至40多岁人士,并在首尔周边首都圈地区布局了12名年轻、有改革性且具备专业性的人士。现任议员中,首尔有金相贤(西大门甲)议员等3人、京畿有洪文宗议员等3人、江原有黄鹤洙议员,湖南有赵洪奎议员等13人,共20人落选;李在明、金星坤、蔡映锡、赵淳昇、金珍培、鞠昌根议员等6人宣布不参选,加上选区合并、撤销带来的自然淘汰,按现有议席(36席)计算,提名更替率为50%。 尤其在民主党根据地湖南,东桥洞系的尹铁相、崔在昇议员被淘汰,但因登上市民团体不适格者“三冠王”而被认为极可能落选的金琫镐国会副议长却起死回生,营造出改革倒退的气氛。 引进派议员中,金忠一、洪文钟、黄鹤洙议员落选,而李圣浩、徐廷华、刘容泰议员等在最后关头获救。 从职业看,首批166名被提名者中,政界人士包括68名现任议员共88人(53.3%)最多,其次为官界14人(8.4%)、法律界13人(7.8%)、学界9人(5.4%)、经济界与言论界各8人(4.8%)、军人出身3人(1.8%)、地方议会出身2人(1.2%)、其他21人(12.6%)。 从年龄看,50多岁57人(34.5%)最多,其后为60多岁48人(29.3%)、40多岁40人(24.2%)、30多岁21人(12.7%),在一定程度上谋求了老中青的协调;女性共提名8人(4.8%),被评价为在一定程度上努力落实了照顾女性的方针。 在被列入市民团体落选提名、落选运动对象名单的议员中,韩英爱、金台植议员等获得提名;尤其在登上“三冠王”的议员中,徐锡宰、金云焕、权正达议员获得提名,而赵洪奎、金仁坤、黄鹤洙议员等则遭失败。 不过,本次首批提名者公布中,釜山17个选区中仅提名6个地区,大邱11个地区中仅在5个选区推出被提名者,岭南地区65个选区仅推出31名候选人,反证了人才极度匮乏。 此外,大田、忠清圈24个选区也仅提名12名候选人,令人担忧“李仁济地带”的构成会出现偏差。 因此,本次获得提名的参选者在正式选战中能确保多少竞争力成为关注点。 张德洙记者DSJANG@SED.CO.KR

阅读韩文原文