该书以《危机才是良机,21世纪亚洲的挑战》为题由日本讲谈社出版,是对1998年在韩国出版的《生于这片土地》的翻译,并新增了郑名誉会长的序言。郑名誉会长在序言中回顾说:“以现代之名,把企业能做的事都做了,倾注了全部热情,因此感到欣慰。” 他表示:“尽管时代潮流向信息化社会转变,制造业的作用依然重要,日本正是因为守住了制造业,才得以拥有真正的实力”,“现代应以知识为基础强化竞争力,亲身践行‘制造业永恒’这一命题”。 他还强调,21世纪应通过以企业为主体的产业合作等,使韩日两国互助互利,共同站在亚洲一体化的中心,并补充说,希望通过2002年共同主办的世界杯等文化交流,使两国从“近而远的国家”变为“近而亲的国家”。 郑名誉会长的自传去年在中国也以《我的现代生涯》为题出版,美国俄勒冈州立大学教授理查德·斯蒂尔森曾出版题为《Made in Korea》的传记。 郑名誉会长日文版自传的出版纪念会定于4月底在日本东京举行。 延成柱记者SJYON@SED.CO.KR
2000-02-17 | 연성주
郑周永名誉会长自传日文版出版
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






