2000-02-16 | 양정록

大国家党公荐矛盾加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

这是因为在岭南、首都圈一带,围绕派系分配、现职换血、386世代等新进人士安排等引发的矛盾正在扩散。尤其是李富荣总务前一天批评现职议员及旧执政势力维护既得权益的动向,以此为信号,派系间的提名矛盾开始浮上水面。 据此,若韩国大国家党确定并公布提名者,预计落选者退党及宣布以无党籍参选等情况将随之而来,并将因党内派系矛盾引发纷争等不小的后遗症。此外,由于提名以密室提名、空降提名的形式进行,对提名改革的批评强烈。 首先,针对强烈批评“维持现职既得权”提名动向的李总务,顾问金润焕以“当选优先论”反驳,顾问李基泽16日也要求尊重与民主党的合并精神,各派系确保持股权的竞争也尖锐展开。 此外,在庆州与议员金一润角逐的议员林镇出要求照顾女性,向总裁李会昌递交了首尔市女性基层议员的建议书,各地区的签名运动、对党职人员的最后游说以及党内外集体示威等如泉涌般出现。 对此,李会昌总裁16日主持主要党职人员会议时明确表态:“完全没有考虑各派系分配”,“尤其绝不容许行使武力”,引发关注。 但非主流方面批评称,就自上而下的提名而言与以往并无太大不同,尤其是李总裁的核心亲信、总选举企划团团长尹汝雋统管舆论调查实务并勾画提名蓝图,提名过程中李总裁的影响力被决定性地体现出来。 提名审查委员之间也是“一屋三家”式提名:共同委员长洪性宇与李总务重视改革新进势力,共同委员长梁正圭与秘书长河舜凤、议长郑昌和重视旧执政方或现职议员,前政务第二长官李连淑重视女性一方,协调工作因此历经阵痛。 因此,除被列入市民团体落选名单的现职议员中属于重量级换血案例的部分人士——如吴世应(城南盆唐乙)、白南治(首尔芦原甲)议员等——之外,大部分将在维护现职议员和派系分配的层面获得再次提名,提名内乱预计将进一步加深。 梁正禄记者JRYANG@SED.CO.KR

阅读韩文原文