2000-02-16 | 전용호

“今后定制式住宅供应将增加”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星经济研究所“普及率100%时代”报告有观点指出,韩国住宅普及率到2002年将达到100%,但在居住质量方面仍有诸多不足。 三星经济研究所16日在《住宅普及率100%时代的课题》报告中主张,住宅普及率超过100%后,提升居住质量水平将成为核心课题,尤其应从千篇一律的“成衣型”住宅供应转向订制式定做住宅供应。 ◇公寓供应与居住质量=韩国住宅普及率从70年代的75%在进入80年代后下降至70%左右,供需失衡加剧,因住宅短缺,80年代末至90年代初曾出现价格暴涨。进入90年代后普及率急升,1993年进入80%区间,1997年进入90%区间。 普及率上升主要源于公寓的大量供应。90年代公寓供应年均46万户,近期已接近全部住宅建设量的90%。由此公寓占比在1998年达到43%,超过独立住宅的普及率42.4%。日本的共同住宅比率为37.5%左右。 研究所指出,尽管有如此扩张,但盲目以公寓为中心的供应却引发了乱开发,并使居住生活趋于单一化。为大量供应住宅,一直高密度建造“火柴盒”式千篇一律的公寓,在农村准农林地区形成了与周边地区不协调的高层公寓群。此外还指出,由于住宅规模限制、设计单一、价格管制等,居住者的多样需求未能得到体现,从而引发了违法住宅改造现象。 研究所表示,政策重点集中于提高普及率,低收入阶层的居住安定仍不足。 多户住宅的大量建造导致贫民化、再开发地区出现投机等,对平民阶层的居住环境产生了负面影响。 由于对住宅的过度所有意识和政府对租赁住宅市场培育不足,周期性出现jeonse(全租)紧张,无房者频繁搬迁,jeonse价格周期性暴涨。因此截至1998年,首尔市分售住宅平均价格为1亿6805万6000韩元,相当于首尔市城市劳动者家庭6.3年收入总和,价格高企。 ◇国内住宅市场变化展望=但研究所表示,今后随着租赁住宅供应增加和住宅金融发展,周期性jeonse波动将得到缓解,住宅市场将趋于稳定。住宅建设企业的租赁住宅供应增加,低利率下月租占比上升。此外,随着住宅抵押贷款证券(MBS)、房地产投资信托等住宅金融活跃,以相当于jeonse押金的资金即可购置住宅。 今后住宅商品将更加多样化,舒适性与信息基础设施将成为左右住宅价格的重要因素。 研究所表示,随着住宅紧张缓解、居住质量层面受到重视,千篇一律的公寓小区将被淘汰,考虑生活方式的“订制型住宅”将增加。 根据家庭成员增加或职业特性可高效利用居住空间的“可变式墙体”将日常化,随着单身家庭、老年阶层等增加,仅面向特定阶层的订制型住宅将崛起。 全龙浩记者CHAMGIL@SED.CO.KR

阅读韩文原文