2000-02-16 | 최석영

[访谈/律师赵素贤]“推进通过互联网提供法律服务”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日前在中坚法律界人士团体正纲法律论坛上宣布将设立“法律界信息化支援中心”的曹沼铉(照片)律师这样解释道,法律服务市场也必须跟上信息化这一大势。为此,正纲法律论坛开设“法律界信息化支援中心”,面向律师和律师事务所职员开展计算机与互联网免费培训,同时着手为律师事务所的信息化环境改善提供咨询。 曹律师表示:“受理计算机与互联网培训申请后,有20多名律师报名,他们大多为40岁出头至45岁左右,司法考试届别为第22至25届”,“计划将此前虽对信息化有兴趣但因时间限制等原因未能参加培训的中坚律师作为主要培训对象”。 他预计:“在互联网上所有人平等,信息获取也容易,是最适合的法律咨询媒介”,“数年内网络法律市场将占到全体律师承接案件的一半以上”。 他还强调:“网络法律市场形成后,接触律师更加容易,案件解决程序也更透明,掮客、过高代理费等目前法律界存在的问题也将得到相当程度的解决”。 正在推进名为“Law Serve”的互联网律师事务所的曹律师表示其抱负:“已于本月1日完成公司设立程序,计划将律师的领域细分为49个,以便提供专业化的法律咨询”,“还将让法务士、税务士等法律相关机构一同入驻,提供一站式服务”。 崔锡永记者SYCHOI@SED.CO.KR

阅读韩文原文