2000-02-16 | 박연우

[电影]色情类成人外片接连通过审查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三年前与《快乐时光》一同被禁止进口的、由张国荣与舒淇主演的《色情男女》,当时有问题的镜头经马赛克处理后未被删除即接受了分级审查。问题镜头为舒淇的全裸以及演员的性器官暴露。电影《色情男女》讲述了开始拍摄色情片的年轻导演阿星(张国荣)在恋人阿咪(莫文蔚)与色情片女演员梦娇(舒淇)之间微妙的情感变化。这些情感通过色情片这一电影媒介以梦幻手法呈现。也就是说,张国荣在拍摄色情片的同时,也在自己的想象中制造着另一部私人的色情片。代表性场景是张国荣抚摸被白色薄纱遮掩的舒淇裸体的情色镜头。为拍摄这些梦幻场景,别致的特效、灯光技巧与令人眩晕的镜头运动和谐地融为一体。 只凭漂亮脸蛋与身材、连一声呻吟都发不好的女演员,只会发牢骚的摄影指导。阿星带着一团混乱的工作人员开始拍摄色情片。既已开始,阿星便想拍出最好的色情电影。但越投入电影,与阿咪的关系却越发疏远。 尤其这部影片在三年前拍摄时,因可以看到香港顶级明星张国荣全裸的背影,以及由真实裸体模特成为一流女演员的舒淇的半自传式形象而引发话题。 1976年拍摄的电影《感官王国》因从头到尾持续出现主演(藤龙也、松田英子)的真实性行为,导演大岛渚甚至被指责为“廉价色情片作者”,引发极大争议。特别是取材于真实事件(1936年的阿部定事件),社会反响更为强烈。当时在日本也被判定为淫秽物,导演与编剧遭到起诉,法庭斗争长达七年,直到1982年才被判无罪并得以在影院上映。 此次在韩国上映时,删除了男女性器官直接暴露的约5分钟镜头。 该片讲述沉溺于性关系最终走向杀人的结局,通过强迫性地沉迷于性的一对男女描绘人类扭曲的性冲动,曾获芝加哥电影节大奖,并受邀参加戛纳电影节、洛迦诺电影节等各国电影节,受到世界影评界关注。 另一方面,在张善宇导演的《谎言》是否会被司法处理受到关注之际,已确定上映的这些带有色情色彩的成人电影将得到观众何种反应,其走向备受瞩目。 朴莲雨记者

阅读韩文原文