2000-02-15 | 김희석

毕业季……花价大涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

玫瑰等一周内上涨30%以上随着毕业季临近,花价大幅上涨。 据15日农林部与首尔良才洞花卉拍卖市场消息,由于油价上涨等原因放弃冬季花卉种植的农户增多,供应量比去年减少10~20%,在15~19日集中举行的小学、初中、高中毕业典礼前,花价大幅攀升。 截至14日,首尔良才洞花卉拍卖市场上毕业季最受欢迎的玫瑰1束(10支)平均成交价为7000~8000韩元,比一周前及去年同期各上涨1000~2000韩元。特级品最高成交价达1万2000韩元。 受玫瑰走强带动,作为替代品的郁金香、康乃馨每束也随之上涨1000~2000韩元,百合价格也形成在7000~8000韩元区间,比去年的5000~6000韩元上涨30%以上。 满天星每束6000~8000韩元,比去年的4000韩元水平接近翻倍。 特别是首尔市内花店中,一支玫瑰成交价高达2000韩元,比去年同期的1000韩元上涨一倍,越到零售环节价格涨幅越大。 花价上涨的原因在于供应量减少,实际上9日良才洞花卉拍卖市场总成交量为9万8210束,仅为去年同期的80%水平。 花卉拍卖市场中间批发商联合会会长金大坤表示:“随着景气复苏,花卉消费心理有所恢复”,“与去年不同,今年春节假期较短且结束较早,加上毕业典礼均匀分散至下旬,花价预计将持续保持强势。” 金熙锡记者VBKIM@SED.CO.KR

阅读韩文原文