2000-02-15

[全国巡览] 庆北道制作出口商品CD-ROM等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆尚北道15日为促进中小企业出口及开发海外买家,制作了收录有潜力出口商品信息的“庆北潜力商品CD-ROM”2000份,分发给海外买家、大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)海外贸易馆、世界贸易协会(WTC)等。该CD-ROM详细收录了道内1900家出口企业的主要产品、营业收入、联系方式等,买家可按品类、企业等多种方式检索出口企业信息。■光州邮件集中局16日开局 全南通信厅将于16日在信息通信部长官安炳烨等各级机关负责人出席下,举行光州邮件集中局开局仪式。当天竣工的光州邮件集中局共投入452亿韩元,具备每日125万件邮件处理能力,将以计算机系统自动处理包括光州、木浦在内的西南地区13个市郡的邮件。光州邮件集中局尤其配备光学自动识读机、邮件量自动测量及邮资自动计算系统、包裹自动分拣设施等,可节省邮件投递时间并实现无人受理等。 ■林业厅通过互联网提供林产品贸易信息 林业厅为实现林产品市场多元化,开展了广泛的海外市场调查,并将结果上传至主页(WWW.FOA.GO.KR)提供给进出口企业。进出口企业进入林业厅主页贸易信息中心,即可掌握买家、生产、进口、出口、竞争、需求、价格、流通、贸易壁垒等多方面内容。林业厅同时计划今年内投入8000余万韩元预算,新设韩语、英语、日语三种语言的栗子与蘑菇主页,并为有需求的企业免费制作主页。 ■大邱岭南首府400周年举办大型活动 大邱市决定在庆尚监营设置400周年的明年,为确立大邱的认同感并形成市民新飞跃的共识,举办各类纪念活动。市方特别表示,明年是大邱籍民族诗人李尚和诞辰100周年,计划以过去400年大邱历史为题材制作并上演大型音乐剧。此外,在预定于明年5月的纪念活动期间,将再现庆尚监司赴任巡行并重构其办公场景,同期还将举办大邱传统庆典药令市和纺织时装节等文化活动。 ■釜山·庆南赛马场将同时建设公园设施 釜山市15日表示,已与马事会达成协议,在作为亚运会马术场及赛马场用地的釜山市江西区范芳洞115万平方米中,除马术、赛马设施用地外的土地上建设配有湖泊、休息设施的家庭公园。市方着眼于江西地区市民休憩空间不足,计划在建成家庭公园后,于无赛马的每周一至周五免费开放全部设施。此外,马术场在亚运会后将通过运营马术学校等,作为市民休闲体验空间加以利用。

阅读韩文原文