2000-02-14

[公企业改革/韩国电力公社] 发电部门拆分等业务结构重组

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩电首先计划顺利推进发电部门分拆等电力产业结构改革,完善基于竞争的电力交易系统与制度。同时计划稳固构筑中长期电力供需稳定基础,尽早制定即便在竞争环境下也能维持供需稳定的方案。 计划扩大非核心业务的外包,并将出资公司民营化,以强化以主业为中心的业务能力,并积极推进开拓新市场等海外业务。 韩电将持续推进为健全内部体质的减量经营,并激活内部经营合约,确立责任经营体制。 计划构建知识经营与经济附加值经营等新型经营革新系统,引入按单位组织管理预算、成本与利润的责任会计制度。 韩电还计划强化一站式客户服务体系,实施电费结算制度与双向网络营销手法等,提升客户服务水平。 计划通过激活企业信息披露制度满足国民的知情权、强化董事会的战略功能等,确立先进企业型企业治理结构,并透明运营交易与合约系统,实行开放式经营。 为长期强化未来应对能力,韩电计划扩大符合新发电技术与全球竞争体制的人力资源开发,并推进KEDO核电站的成功建设及停战线附近输电线路加固等,扩充南北电力合作基础。 [听最高经营者说] 崔洙秉社长 新千年的21世纪不只是单纯的时间变化,而意味着新价值与新体系的开始。不求变化、安于现状的企业和个人无法生存、也不应生存的时代正在到来。 今后,拥有领先技术与知识资产的企业将主导世界,只有满足日益多样化的客户需求与市场潜在需求的企业,才能确保竞争力比较优势。 当前全球电力产业的传统范式正在改变,我国也应成功推进目前正在进行的电力产业结构改革,从根本上改变电力产业的框架。 即应在可引入竞争的电力产业领域广泛引入市场经济原理。重要的是使竞争与合作切实实现,打下具备生存能力与全球竞争力的基础,并结合信息通信技术,实现生产性与收益性的最大化。 我们将认识到未来始终站在自我准备并付诸行动者一边,努力展现致力于变化与革新的韩国电力的真实面貌。

阅读韩文原文