2000-02-13

[美国长期繁荣] 3. 资金泛滥的华尔街

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

这种思维方式的变化在直接投资的增长态势中得到充分体现。截至1995年,直接持有股票的美国家庭比重为15%,而1998年升至19%。考虑到同期新增股票投资者超过1000万人,直接投资者的绝对规模正在急剧增加。投资顾问亨利·扎菲塞克表示:“许多投资者已经厌倦了共同基金”,“客户们想要的是最高可上涨25倍的股票。”此前一直以共同基金等间接投资为主的美国人的股票投资方式正在发生变化。 目前,美国的股票投资者包括通过共同基金、养老金等进行间接投资者在内,估计达8500万人。美国家庭金融资产中股票的比重也从1989年的28%升至1998年的54%。受此推动,共同基金规模截至1998年底达5.5万亿美元,其中3万亿美元投资于股票。此外,作为养老金的一种、股票投资比重较高的401K规模也达到1.5万亿美元。 最近两三年股市的火爆助推了美国人的股票投资热潮,而这又使流入股市的新增资金迅速增加,从而带来上涨行情,这一循环结构持续不断。 甚至有不少人举债投资股票。去年用于股票投资的家庭贷款从1995年的786亿美元增加到1998年的1550亿美元。在储蓄率接近0%的情况下,以借款进行股票投资的美国人正在增加。 除利率下降、企业收益增加等基本因素外,企业养老金制度的变化、婴儿潮一代为养老而增加共同基金投资等也被视为股票投资热扩散的原因。加之在线交易的活跃、手续费下调等技术进步引发了新一代的投资热潮,股票投资人口正迅速增加。 风险资本也使华尔街更加丰盈。据Venture Economics公司的调查,去年美国国内对风险企业的投资为482亿美元,达到1998年193亿美元的2.5倍水平。对风险企业投资的增加,相应地增加了新涌现的优质企业,而它们的上市又使股市升温,形成了良性循环。 受此推动,估计在最近的繁荣阶段,美国有5000家以上企业从股市筹集了3000亿美元以上资金。通过发行股票可以轻松筹集稳定的长期资金,财务结构因此更加稳固,盈利能力也随之改善。 特别是本轮繁荣阶段,由于华尔街的爆发式上涨,不仅机构、连个人投资者的钱袋也变得鼓胀,从而带来消费增加。有分析认为,经济繁荣与股市火爆同时出现、难以分辨先后关系,连美国人的情绪都在发生变化。上世纪80年代末90年代初的阴郁气氛已完全消散,“美国治下和平时代”将永远持续的乐观论占据主导。美国财政部长劳伦斯·萨默斯充满信心地表示:“直到1990年,美国企业能否在世界市场上正常竞争还是主要关切,而如今关注焦点已集中在美国是世界最强国(HYPERPOWER)这一点上。” 华尔街打个喷嚏就会引发他国股市重感冒,已成为世界中心的纽约股市正成为美国长期繁荣的原动力。 当然,也仍有人担忧,一旦华尔街的火熄灭,美国经济的燃料也将消失。 纽约=李世正特派员BOBLEE@SED.CO.KR

阅读韩文原文