2000-02-13 | 김희석

[周物价] 春节旺季商品趋稳

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上周农水产品批发市场上,春节前小幅上涨的洋葱和祭祀用品呈现回归原位的态势。不过,自去年底以来持续的萝卜、白菜价格强势尚未回落。市场人士预计,萝卜、白菜价格问题从生长期就已可预见,因此短期内难以缓解。这种走势至少将持续到下月中旬金海、河东产春白菜上市之时。 作为代表性祭祀用品的苹果、梨等水果类,以刚过去的春节为节点,产地货量已在一定程度上出清。但由于已过旺季,预计不会出现大幅价格波动。加之1~2月消费最旺的柑橘价格仅为上年的三分之一,也是价格压力较小的原因。 济州产新土豆价格高于江原道的储藏土豆,但低于去年水平。与此同时,生菜、胡萝卜、菠菜等家庭消费较多的蔬菜类价格呈稳定态势。 金熙锡记者VBKIM@SED.CO.KR

阅读韩文原文