2000-02-13 | 양정록

[专访] 刘承旼,KDI首席研究委员

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

记者在KDI本馆303号他的办公室见到了备受关注的刘博士——这位官方经济学者将如何适应政治舞台。——被内定的背景是什么。 ▲似乎是李会昌总裁看重了保守色彩。韩国大党把政策基调放在稳定中推进改革政策、恢复中产阶层上,这也起了作用。近来中产阶层因资产价格不稳等而似被剥夺。在接受所长一职前曾与父亲(刘守镐,前民自党议员)商议,他说“你自己决定”,于是我怀着积极帮助李会昌总裁的心情作出了决断。 ——将侧重哪些领域。 ▲企业结构调整和金融结构调整虽有不足,但我认为已达到一定程度。然而政府革新在本届政府之下似难实现。我将关注近来成为社会议题且十分重要的福利方面,并提出政策替代方案。 国家负债问题严峻。若现政府以关注社会间接资本和福利为名,顾及选票而胡乱花钱,政府很可能陷入债务堆中。我国或许会在2001年或2002年底前后面临第二次外汇危机。为事先防止此类危机,政府和执政党的作用极为必要。党政应重新修订去年提出的财政赤字削减法,建立关于现政府任期内花多少、留给下届政权多少等的法律和制度装置。现在的党政似完全没有这样的对策。财阀政策也没有法律和原则,给人以只是(从财阀那里)取得承诺、强压推行的浓厚印象,驯服大企业的性质很强。政府也应守住该守的、提高透明度,提出替代方案。 ——与已被吸纳的韩国大党政策室长李汉久在政策路线上是否存在矛盾,以及李室长与刘博士进入韩国大党后,该党的政策基调会有何变化。 ▲李室长是庆北高中、首尔大学早我11年的学长,但在此之前,作为同样的经济学者我很尊敬他。李室长作为政策室长将主要负责党的短期政策,我既然主管研究所,看来将处理中长期课题。我认为政策路线上不存在矛盾。只是即便是短期课题,若在政策决定过程中走向不同方向,我会与其商议。商议不成则会向李总裁建议。 韩国大党的政策基调预计不会有大变化。只是为了成长为旗帜鲜明的政策型政党,对现政府错误的政策将明确提出替代方案。 关于是否进入第16届国会,刘博士介绍说“初期李会昌总裁曾提到比例代表的事,但我以适合担任幕僚角色为由推辞了”,并表示“只有积极帮助李总裁的想法”,暗示对议员职位并无欲望。 刘博士为大邱人,毕业于首尔大学经济学系,在美国威斯康星大学以产业组织论取得经济学博士学位,1987年起在KDI工作。1998年他曾因发表反对政府“大交易”政策的言论而被叫到青瓦台受到训斥。

梁正禄记者JRYANG@SED.CO.KR

阅读韩文原文