2000-02-11 | 이형주

硅谷“饱和状态” 离开者更多

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

根据加利福尼亚州最近实施的人口普查调查,去年迁入惠普、雅虎等电脑与软件企业摇篮圣克拉拉县的人口少于迁出人口。加州金融局发言人桑迪·哈里森10日表示:“去年新迁入硅谷的人为11800人,而迁出的人为13000人,迁出者多出约1000人。” 人们离开硅谷的最大原因是,此前借互联网热潮人口骤然涌入,房地产价格飞涨。 圣克拉拉县的平均住宅价格为42万美元,目前几乎很难找到50万美元以下的房子。此外,随着房屋短缺加剧,房主提出高出数万美元以上价格的情况也在增多。 因此,许多企业将支持部门迁往其他地区,并要求员工在邻近地区寻找合适的住房。 房地产专家预计,短期内就业岗位增加将超过住房增长率,因此住房短缺问题将持续数年。 但也有观点认为,不应将这种人口流动统计误读为硅谷地区活力下降。加州经济研究中心理事斯蒂芬·利维表示:“去年流入硅谷的风险资本增加了3倍以上”,“人们对未来仍抱有很大希望。” 另一方面,得益于出生率上升,该县总人口仍呈增长趋势,从1998年的170万1400人增至1999年的171万7600人,增长0.95%。 /李亨周记者LHJ303@SED.CO.KR

阅读韩文原文