2000-02-10 | 박형준

东海纸浆去年创建厂以来最大盈利

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际纸浆价格上涨,金融费用节省助力,净利227亿 东海纸浆(会长柳勋根)受国际纸浆价格上涨以及获得法定管理认可后金融费用下降的推动,预告将创下历史最高的产量、销售额与盈利。 据业界10日消息,东海纸浆去年生产41万2866吨并全部售出,实现销售额2383亿韩元。当期净利润在227亿韩元经常利益的基础上,因整理计划获认可产生特别利益,合计达435亿韩元。这一产量与销售业绩为公司创立以来最大规模。 更何况,1999年国际纸浆价格以每吨410美元(1月)开盘、以594美元(12月)收盘,而今年年初以来已超过610美元,预计将再次刷新纪录。 东海纸浆方面解释称:“去年产量较1998年(24万9000吨)增加65%,超过了设备理论可生产量38万吨”,“销售额也因此比1998年增加947亿韩元”。并特别强调:“今年计划产量41万吨已全部与Hansol、韩国、新茂林造纸等10余家造纸企业签订长期供货合同”。该公司预计除长期供货量外还会有企业要求短期供货,方针是通过工序改善和部分设备改良最大限度提高产量。 受业绩明显好转带动,东海纸浆去年年末已完全摆脱资本侵蚀,并预计今年盈利若超过600亿韩元,累计亏损也可得到解决。纸浆专家认为,照此速度,2001年年末前后即可结束法定管理。 东海纸浆是韩国唯一的化学纸浆制造企业,1998年4月发生违约,去年9月15日获蔚山地方法院批准进入法定管理。在产业银行等金融机构债转股及利率调整下,违约前超过30%的金融费用负担降至10%以下,正快速走向正常化。 企划科长崔浣表示:“金融费用减少,同时原料木片引进渠道多元化,原材料价格也降低了”,“结构调整后还出现了人工费节省效果,纸浆生产成本已降至每吨500美元以下”。崔科长接着补充说:“全球纸浆、造纸专家预计今年年末纸浆价格在710美元左右,并认为这一趋势将持续2~3年”,“纸浆产业将成为‘会下金蛋的鹅’”。(02)3443-0361 朴亨俊记者HJPARK@SED.CO.KR

阅读韩文原文