2000-02-10 | 장덕수

“网民决定胜负”政界弥漫“网络战云”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

网络电视、主页等全面启动准备“抓住N(NETIZEN)世代选民” 在互联网全部1000万用户中,拥有投票权的网民估计约占60%,其中约70%集中在将左右本次选举胜败的首尔和首都圈。 因此,各政党目前在选举对策本部之下组建了电子宣传局(民主党)、网络策划组(大国家党)、网络宣传组(自民联),正紧锣密鼓地准备出征网络战。虽然各党的网络宣传尚处准备阶段,但各党认为其将在本次选战中发挥“低成本、高得票”的威力,对胜败产生决定性影响,因而正热衷于制定战略。 特别是各党为吸引访问主页网民的目光,正构想各种别具一格而又有趣的网络活动。 首先,民主党正加快收尾工作,希望通过网络电视和电子邮件宣传活动等立体化网络宣传缩短与网民的距离。网络电视计划在本月内完成试播,从选举对策本部正式展开活动的3月起,通过实时网络广播开展党的活动与消息、候选人及政策宣传。大国家党的战略是任命“真正的”网络与真人“网络发言人”,在网络空间与网民见面,用亲切而洗练的他们自己的语言进行宣传。自民联目前已完成网络宣传的硬件建设,方针是与花钱多的电视相比,积极利用互联网视频,主攻动态宣传战。 拥有一天24小时不间断网络战士最多的,果然还是执政党民主党。民主党目前在宣传委员会之下的电子宣传局和信息电算局共配置7人,在选举对策本部长李仁济的全力支持下,不久将增补副局长级1人、互联网专家2人及志愿者。此外,网络广播预定委托外部管理,因此在预算和人员各方面都领先。其余大国家党和自民联分别为6人和4人,氛围颇有家庭色彩。在选举资金和党势上难免处于劣势的两党,已将积极利用引导网民参与的讨论区(大国家党)、使全体党务人员网络宣传员化(自民联)作为替代战略。 执政党与在野党三党考虑到网民个性强烈、自由散漫的倾向,已定下方针:尽可能不加过滤地听取并接纳访问主页网民的舆论。虽有部分说法称有人在运营网络游击部队,但共同看法是,以网络的特性而言,人为介入或作战是不可能的。 也有人指出,鉴于网民对政治参与较为消极的特性,网络宣传未必能发挥预期那么大的威力。 张德洙记者DSJANG@SED.CO.KR

阅读韩文原文