2000-02-09 | 장덕수

民主党议员金元吉:“政治稳定才能持续投资”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以下是与金议员一问一答的主要内容。——朝野正围绕Samsung Securities的报告就股价展开攻防。 外国投资者关心的是现政府、即执政党是否会持续推进经济改革。外国人的投资方向自然会因大选结果而改变。在野党提出阴谋论等、拿Samsung Securities的报告做问题,并不可取。民间证券公司对股市作出展望是理所当然的,其内容也并未大幅偏离常识。 ——4·13大选前后的股市展望如何? 无法断言。本次选举是50年来政权更替后的首次选举,与过去的大选情况完全不同。正因如此,执政党若未能确保稳定议席,会出现什么局面谁也无法预测。 只是,如果认为推进经济改革——这正是外国投资者投资韩国的动因——的执政党力量被削弱,外国人不也会严肃考虑投资问题吗? ——决定股价的决定性因素是什么?大选结果对股市的影响有多大? 基本上,政治、经济、南北关系等各种变量都会作用于股市。但韩国股市的特点是,政治变量比纯粹经济层面影响更大,尤其在有选举时影响甚多。民主党将在本次选举中获胜,持续推进四大部门改革,着力强化有竞争力的基本面。IMF(国际货币基金组织)危机并未完全结束,只是外汇危机过去了。今后必须通过各领域不间断的改革,致力于国家经济的恢复与发展。 张德洙记者DSJANG@SED.CO.KR

阅读韩文原文