2000-02-08

《华尔街日报》向《金融时报》发出挑战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《华尔街日报》欧洲版从当天起在头版加入彩色并刊登照片等,进行版面革新,同时将每份售价从1.25英镑下调至1英镑(合1.59美元)。《金融时报》售价为85便士。发行方道琼斯集团董事长彼得·卡恩表示,《华尔街日报》还将向欧洲订户提供为期1年的免费在线访问。 《华尔街日报》的目标是到2003年将全球日发行量扩大至300万份。《华尔街日报》欧洲版在德国、比利时、瑞士、英国和意大利发行。 《华尔街日报》欧洲版日发行量为8.3万份,远落后于《金融时报》的32.3万份。特别是在英国,《金融时报》销量为18.8万份,而《华尔街日报》欧洲版仅为1.6万份,差距显著。 相反,在美国,尽管《金融时报》过去两年增长了3倍,但仍仅为10万份,而《华尔街日报》销量达180万份。 另一方面,在过去一年的互联网在线业务方面,允许免费访问的《金融时报》获得990万美元(620万英镑)收益,而收取访问费的《华尔街日报》从37.5万名客户处获得3040万美元收入。 /伦敦=法新社联合

阅读韩文原文