2000-02-08

[制药广场] 食药厅制定医疗器械标准规格等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

食品医药品安全厅近日预告立案《生物学安全基准规格》,适用于所有与人体接触的医疗用具的制造与进口。该基准规格具体列明了遗传毒性试验等试验种类,并按医疗用具分别指定了生物学试验对象范围。试验方法与标准也按符合国际标准制定。 据此,医疗用具的标准设定及试验方法编制等方面的模糊性得以消除,预计可减轻此前申办人所经历的不便。 同时,预计也将有助于医疗用具的高效质量管理。 ■ 随着进口药品实际交易价格偿付制实施,进入国内的进口药品基准药价下调。 韩国保健福祉部表示,已对进口药品758个品目,以及去年11月15日引入实际交易价格制当时未作调整的国内药品35个品目等共计793个品目重新确定基准药价,自本月1日起适用。 据此,进口药品310个品目的基准药价平均下调2%,国内生产的12个品目药价也平均下调2%。其余品目仍适用原有基准药价。其中进口药品的部分品目基准药价下调幅度似达20%至30%。 此次新调整的进口药品基准药价,自今年5月起适用于医疗机构的药费请款部分。 保健福祉部相关人士解释:"通过此次基准药价公告,此前暂缓适用的进口药品也完全纳入实际交易价格制。" 另一方面,国内药品在去年11月的实际交易价格核算中平均下调30.7%,而进口药品在实际交易价格偿付制实施之前的去年7月纳入公告品目时已平均下调23%,故被排除在实际交易价格偿付制实施对象之外。 ■ 为顺畅供应罕见药品而设立的罕见医药品中心(所长张永守)于本月1日在首尔江南的办公室,与罕见疾病患者团体及代表、专科医生等12人举行座谈会。 当日座谈会旨在听取帕金森病、白塞病等罕见疾病患者在治疗方面的困难与建议,该中心今后计划将其意见积极反映到中心运营中。 患者们在会上表示"治疗罕见疾病的适当药品不足",并要求迅速供应药品及列入保险药价。他们还表示"关于疾病的信息几乎没有","为促进信息交流,有必要组建罕见疾病患者团体"。 专科医生们也主张"目前罕见疾病治疗药价格高昂,且供需困难","有必要尽快制定应对方案"。 ■ 韩美药品(代表林盛基)开展"2000爱心献血运动",引发关注。 韩美药品7日在林盛基会长及员工700余人参与下,自当日上午9时起从首尔芳荑洞总部开始,至下午2时,在八滩工厂、板桥中央研究所、韩美精密化学、岭南广播、韩美股份公司、Ermurs等关联公司也举行了自发的爱心献血活动。 韩美药品方面解释:"在每年进口、筹措100万人份血液的情况下,此次活动旨在向需要血液的邻人实践一份小小的爱心。" 该活动自1981年开始,今年迎来第20年。

阅读韩文原文