2000-02-08 | 안의식

国际原材料价格走高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此外,电解铜、铝、纸浆、原棉等工业原材料价格短期内也预计呈上涨态势。财政经济部8日表示,对今年1月主要国际原材料价格走势的调查结果显示,与去年12月相比,玉米上涨10.1%,小麦上涨8.3%,大豆上涨6.1%。 这些谷物的自给率分别为玉米3.8%、小麦0.2%、大豆30.2%,国内需求大部分依赖进口。 就谷物而言,若国际协约等采纳有关转基因农产品(GMO)的生物安全议定书,转基因谷物供应可能急剧减少,价格也有可能大幅飙升。 财经部有关人士表示:“在欧洲等一些要求严格的国家,已出现禁止转基因谷物食用的动向”,“转基因谷物很有可能成为国际谷物市场的新变数。” 另一方面,1月电解铜价格上涨4.7%,铝上涨8.5%,纸浆上涨5.2%,原棉上涨11.2%。财经部表示,随着世界经济趋于活跃,电解铜和铝等需求增加,原棉则库存减少而消费预计增加,今年国际原材料价格走势值得关注。 安义植记者ESAHN@SED.CO.KR

阅读韩文原文