2000-02-07 | 김호정

油价下半年将跌至20美元以下

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

另外,白宫办公厅主任约翰·波德斯塔6日表示,美国政府正在说服产油国增产以压低油价,并在研究动用美国战略石油储备的可能性与妥当性。石油输出国组织(OPEC)计划于3月27日会晤,决定是否继续执行自去年2月起实施的减产政策。与OPEC方面暗示将延续减产政策不同,世界银行在3日发布的季度世界商品行情报告中预测,下半年油价将下跌。 波德斯塔在福克斯电视台时事座谈节目《福克斯周日新闻》中表示,理想情况下由市场自行决定价格更为可取,但“我们目前正在研究在裁量权和美国法律允许范围内的各种替代方案”。 他是在被问及政府是否会动用战略石油储备以压低油价时如此回答的。 此前,能源部长比尔·理查德森上周曾表示无意动用战略储备。 波德斯塔表示,理查德森部长已与若干产油国接触,接下来计划访问沙特阿拉伯、委内瑞拉和墨西哥,这是美国政府为压低油价所做的重要努力。 目前美国战略石油储备为5.8亿桶。 另一方面,世界银行能源专家谢恩·斯特雷特费尔预测,OPEC将在3月部长级会议上决定增产原油。他表示:“在石油库存今冬持续减少的情况下,如果产量不增加,价格可能上涨”,“但从4月起为迎接夏季的需求将开始增加,最终高油价、库存不足与强劲需求将共同作用,促使OPEC增产。” 金浩正记者GADGETY@SED.CO.KR

阅读韩文原文