2000-02-07 | 신경립

国际政治舞台强劲的“女性力量”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

芬兰、日本等地首位女总统、女知事当选,21世纪开启之际,女性力量正强势登上世界政治舞台。 在美国,希拉里女士(52岁)成为首位以现任总统夫人身份竞选参议员的人;在芬兰,塔里娅·哈洛宁(56岁)当选首位女总统。在日本大阪知事选举中,太田房江(48岁)当选首位女知事。 美国总统比尔·克林顿的夫人希拉里(52岁)6日正式宣布参选纽约州参议员。民意调查显示,希拉里略微落后于几乎确定代表共和党出战的纽约市长鲁道夫·朱利安尼,或与其不分上下,预计直到11月7日投票当天都将展开艰苦较量。 此外,芬兰现任外交部长哈洛宁在当天举行的总统决选投票中以微弱优势击败前总理埃斯科·阿霍(45岁),当选总统。当选人哈洛宁将于3月1日正式就任任期6年的总统职务。哈洛宁表示,她将积极寻求与国民的接触。 在大阪府知事选举中胜出的太田,是日本赋予女性参政权以来的首位女知事。太田在至1999年7月的两年间担任冈山县副知事,走访地方行政一线,拥有25年丰富的官僚经历。她待人温和、办事稳健,深得同事信赖,还以一口气喝下一杯生啤的“豪饮者”而闻名。 申京立记者KLSIN@SED.CO.KR

阅读韩文原文