2000-02-05

推进扩大相互信用金库网点与业务范围

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融监督院高层人士5日表示,正在推进对近期金库业界并购潮中诞生的大型、优质金库解除分店数量限制,并将业务范围扩大至银行水平的方案。金融监督院决定,对资产规模在5000亿韩元以上、国际结算银行(BIS)自有资本比率超过8%的大型、优质金库,批准其在所在地区内增设分店,并推进互联网交易等营业区域的扩大。 同时还将研究按资产规模扩大各类信贷业务限额,使其能够发挥地区银行作用的方案。 但对资产规模较小、扎根地区的小规模金库,BIS比率最低适当线仍按现行4%差别适用,并且不允许其新增分店或扩大营业范围。 以退出为主的不良金库处理方式也将改变,对资产状况相对较好的不良金库,不再将合同转移至韩阿凛金库,而是通过公共资金支援,引导其被邻近大型金库吸收合并。 这是基于现行金库退出方式使不良金库资产价值下降过多、加重公共资金负担的弊端所作的判断。 不过,对没有重生可能或资产价值较低的金库,仍将像现在一样通过把合同转移至韩阿凛金库的方式果断使其退出。 金融监督院决定按此方向修改金库法施行令和监管规定,最晚从4月起实施。/韩联社

阅读韩文原文