作为韩国人首次通过美国PGA巡回赛资格赛的崔京周(30岁·Superior·斯伯丁)将于3日晚(韩国时间)参加美国巡回赛圆石滩职业业余高尔夫赛,去年在美国业余锦标赛中获得亚军的金成允(17岁·安养新星高三)则于同日出战欧洲巡回赛。金成允将作为主办方邀请选手首次出战外国职业高尔夫赛事——格雷格·诺曼霍尔顿邀请赛。韩国高尔夫选手同时出战美国巡回赛和欧洲巡回赛,这是首次。 两位选手此次进军美国和欧洲巡回赛,被评价为意义重大,因为此前主要只在亚洲赛场活动的韩国男子高尔夫选手正在拓宽舞台。 由于一为职业、一为业余,两位选手的参赛心态有所不同。崔京周职业选手计划暂且不依靠自己的长项远击,而是充分发挥通过此前实地考察球场打磨出的短杆功力,力争通过淘汰线并跻身前列。上月26日就早早抵达赛场的崔京周从30日起用3天时间考察了圆石滩高尔夫球场的Links(标准杆72·6799码)、Spyglass Hill(标准杆72·6859码)、Poppy Hills(标准杆72·6851码)等3个球场,进行了适应训练。 崔京周表示决心:“各个球场草皮略有不同,正全力适应。将充分发挥此前打磨的推杆实力”。 相反,作为业余选手没有太大压力的金成允则打算凭借自己的特长远击与外国选手较量技艺。金成允身高180厘米、体重78公斤,其魁梧身材打出的强力开球是其长项,曾与他在国内比赛中同组的崔京周职业选手感叹:“这样的远击选手还是第一次见。有时比我远20码”。 金成允上月30日飞赴悉尼,进行了两轮练习,并表示自信:“与曾进行冬训的美国加利福尼亚球场相似”。他说:“果岭速度感觉偏快,但因为练过推送式推杆击球,值得一试”。 金振英记者EAGLE@SED.CO.KR
2000-02-02 | 김진영
[高尔夫] 崔京周与金成允“同时出战”海外
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






