2000-02-01 | 황인선

新设人力资源开发·社会福利部长会议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府1日上午在青瓦台由金大中总统主持的国务会议上确定了上述方针,并决定在本月中旬之前制定为设立提供依据的总统令。金总统就此强调:"正如新年贺词中所讲,人力资源开发与福利政策极为重要","要保持政策的一贯性、防止混乱,政府必须朝着一个方向做事"。 青瓦台发言人朴晙瑩表示:"为实现内阁的高效运作以及各部门之间有机的相互协作与协调,金总统决定把内阁划分为经济、外交安保、人力资源、社会福利四大框架来运作。"朴发言人解释说:"这样的政府组织运作方式,是为了在无限竞争时代增强国家竞争力,并在有限的资源中推行高效的社会福利政策。" 人力资源开发会议由教育、行政自治、文化观光、科学技术、产业资源、信息通信、劳动、企划预算处等8个部门长官及女性特别委员会委员长、国务调整室长、青瓦台教育文化首席、国政宣传处长参加,由教育部长官担任议长,负责教育、文化、科学技术、人力资源开发相关政策的部门间协商与协调职能。此外,承担生产性福利与生活质量提升相关政策协商与协调职能的社会福利长官会议,由议长保健福利部长官与环境部、劳动部、企划预算处长官,以及女性特别委员会委员长、青瓦台福利劳动首席参加。 黄仁善记者 ISHANG@SED.CO.KR

阅读韩文原文