2000-02-01 | 이훈

中国北京韩国商品店现“H.O.T.特需”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据1日大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)北京贸易馆的报告,H.O.T.当天在北京演出的7000张门票早早售罄,在中国青少年中人气极高,北京市内的韩国产服装卖场也随之享受到“H.O.T.”特需。位于北京核心商业区西单和东单的华城森瑞尔韩国商品店与天龙韩国商品店,正借助H.O.T.演出海报及韩国音乐录影带加强营销。 由此,这些商店里除了1800元(韩华集团约22万3000韩元)的靴子、100元(1万2000韩元)至800元(9万9000韩元)左右的牛仔裤等高价商品外,皮带、帽子、旅行箱等韩国产商品虽比中国产贵,却卖得十分火爆。 特别是冬季摩托车服装,价格超过2000元(约25万韩元),对年轻人来说是一笔不小的数目,但顾客仍络绎不绝。 之所以掀起韩国服装热潮,据分析是因为韩国歌手接连举行演出,他们所穿服装的简便性以及体现新颖创意的设计,抓住了中国年轻人的心。 李勋记者LHOON@SED.CO.KR

阅读韩文原文