2000-02-01 | 조용관

Nadri向土耳其NK Cosmetic出口化妆品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

3年共50万美元…搭建对欧出口桥头堡 Nadri化妆品(代表李世馥)与土耳其签订化妆品出口合同,确保了进军欧洲市场的桥头堡。 Nadri化妆品1日表示,已与土耳其NK Cosmetic公司签订自本月起至2002年12月为期3年、总规模50万美元的出口合同。 此次对土耳其出口的产品包括“Cyber 21”品牌的基础与彩妆产品、桑黄抗老化护理、Royal Family两用粉饼、加美拉宝贝、护发品牌等,涵盖了Nadri的主力产品。 土耳其在地缘上是连接欧洲与亚洲的桥梁。Nadri借此可构筑进军化妆品发源地欧洲的桥头堡。 据此,Nadri与NK Cosmetic公司商定,今后将把出口扩大至英国、德国、希腊、奥地利、以色列、哈萨克斯坦、突尼斯等地。 Nadri将首先在土耳其16家酒店配置按摩及彩妆产品,开展客户服务,以宣传推广自家产品。 Nadri一位相关人士就此解释称:“此次对土耳其的出口合同虽只是很小的成果,但在能向挑剔的欧洲人展示韩国产品优越性方面具有意义。” 另一方面,Nadri目前向美国、中国、台湾、泰国、澳大利亚、新加坡、蒙古、俄罗斯等地出口化妆品,去年实现业绩250万美元,今年出口目标定为300万美元。 赵容官记者YKCHO@SED.CO.KR

阅读韩文原文