2000-02-01 | 정명수

综合金融公司综合对策的意义

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

拓宽业务领域 引导转型为证券公司、投资银行从政府1日推出的综合金融公司综合对策可以看出,其意图是将无法独自生存的综合金融公司并入证券公司、引导软着陆,而具备竞争力的综合金融公司则培育成投资银行。这是在事先阻断纳拉综金停业后日益加深的综金业危机向其他金融领域扩散的同时,自然收尾第二金融圈结构调整的布局。 ◇拓宽业务领域=最值得关注的是业务领域扩大。综合金融公司在IMF之后海外业务基础全盘丧失,加之原属专有领域的企业票据(CP)贴现业务等也被证券公司夺走,说其作为“综合金融业者”的专有领域几乎为零也不为过。纳拉综金和中央综金去年曾尝试设立证券公司,也正是基于仅靠综金招牌难以赚钱的判断。 政府还考虑到纳拉综金停业后对综合金融公司的不信任已发展到难以恢复的程度,决定允许综合金融公司进入KOSDAQ上市登记业务等综金公司持续要求的证券专有领域。 配合政府的债券市场活跃化对策,还提出优先赋予综合金融公司债券专业交易商资格的方案。意在拓宽综金公司的生存空间。 ◇转型为证券公司或投资银行=然而问题在于,新允许综合金融公司开展的业务都是竞争激烈的领域。KOSDAQ上市登记业务需要确保专业人才,并需一定的资本实力支撑。债券专业交易商也要与银行、证券等各自早有准备的竞争者展开血拼。 因此政府提出的处方是,在竞争中落后的综合金融公司应转型为证券公司或进行合并。这是沿袭过去LG证券吸收合并LG综金的先例。 若由证券公司合并综金公司,综金的问题可自然由作为合并主体的证券公司吸收消化。为给转型或合并提供激励,将把综金业务兼营期限由现行3年延长至5年以上,并放宽分支机构设立方面的监管。 预计现实中很难马上出现愿意接下实际好处不多的综合金融公司的证券公司。归根结底,目前最有说服力的情形是:综金公司先兼营证券业务,或以子公司形式设立并运营证券公司,随后逐步走上转为证券公司的程序。 在资本市场上通过与银行、证券的竞争确保了一定竞争力的综合金融公司,预计将尝试转型为投资银行。 政府也明确表示,若有综金公司坚持以综金身份独自生存,有意允许其运作、销售股票型受益证券等。此时综合金融公司可在有价证券承销、投资、受益证券销售的同时,谋求成长为负责交易企业筹资的美式投资银行。 ◇问题在于透明性与竞争力=当天韩国金融监督院在公布综合金融公司对策的同时,也发布了截至1999年12月的综金公司业绩。从表面看,9家综合金融公司的国际结算银行(BIS)标准自有资本比率均超过8%。 但对大宇集团债权的坏账准备金计提尚未完成,BIS比率也未经金融监督院实地核查,因此预计与今年3月最终结算业绩将有相当大的差距。 特别是有批评认为,金融监督院为消除纳拉综金停业后对综合金融公司的不信任,未经核实即公布综金公司各自上报的资料,反而损害了综金公司的经营透明性。 专家表示,综合金融公司要在市场上获得信赖、恢复竞争力,需要具备接受市场评价的透明姿态。监管当局也应积极引导。政府的综金对策要取得成功,综金公司自身确保市场信赖与竞争力的努力至为迫切。 /郑明洙记者ILIGHT3@SED.CO.KR

阅读韩文原文