2000-02-01

[制药广场] 去年医药品进口增长28.6%等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据韩国医药品进出口协会1日消息,1997年和1998年呈减少趋势的医药品进口,去年增长28.6%,达到10.82亿美元。按制剂类别看,成品药为2.649亿美元,同比增长37.6%,增幅最高;其次是制药原料6.275亿美元,同比增长27.9%。韩药材进口也达9878万美元,增长22.5%。 此外,医药外用品和体外诊断用医药品分别为2580万美元和5852万美元,各增长21.6%和13.3%。 韩国医药品进口在遭遇国际货币基金组织(IMF)寒流的1997年和1998年分别减少6.3%和25%,连续两年呈减少趋势。 相比之下,去年医药品出口为6.8976亿美元,同比仅增长10.8%。 ■ 韩国医疗用具工业协同组合将建设可查阅各类医疗器械信息并可进行采购的互联网站点。 为此,医疗用具组合正推进在本月中旬前收集各组合成员生产品目与经营品目的产品目录,建设数据库。 协会方面解释称:“数据库基本结构确定后将立即录入资料,下月即可推出站点”,“正式服务预计从6月起可以实现”。 协会方面表示:“该站点的优点是把制造商与采购方直接连接,消除流通利润,从而以低廉价格供应产品”,“此前中小医院协会推进的联合采购业务也可通过该站点进行”。 ■ 利用猪等家畜血液制造贫血治疗用铁剂的技术在韩国首次开发成功。 据相关业界1日消息,韩国食品开发院崔仁旭博士团队近期从屠宰场废弃的家畜血液中提取糖蛋白成分“转铁蛋白”,成功开发出新型铁剂。 将该铁剂投给实验用小鼠并测定4周血中血红蛋白浓度的结果显示,体内吸收率比目前市售产品高出50%以上。 因此,该技术若实现商用化,此前全部依赖进口的铁剂可在韩国生产,相当部分将得以替代。食品开发研究院已将该技术转让给东洋制药。

阅读韩文原文