2000-02-01

油价反弹上涨……产油国延长减产存分歧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上周连续3天下跌的油价,随着31日再次警告可能中断石油出口而转为上涨。纽约商品交易所(NYMEX)西得克萨斯中质原油(WTI)3月期货当天上涨每桶0.42美元,报27.64美元;伦敦国际石油交易所(IPE)北海布伦特原油亦上涨0.29美元,收于25.97美元。石油输出国组织(OPEC)基准油价上周平均为26.07美元,一周上涨0.49美元。伊拉克外交部副部长尼扎尔·哈姆敦当天在接受英国《金融时报》采访时警告,伊拉克在未来数月内中断石油出口的可能性依然存在。 另一方面,《中东经济调查》(MEES)当天报道称,参与减产的11个产油国在延长减产问题上存在分歧。据该杂志报道,部分产油国主张将减产协议延长3~6个月,但其他产油国则表示要观察价格走势、库存水平及供需状况,暂缓表明立场。/开罗·尼科西亚=韩联社

阅读韩文原文