2000-01-31 | 정상범

美国料将加息…成为全球金融市场最大利空

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着美国经济显现出明显的过热迹象,美国政策当局今年可谓背上了“与通胀之战”这一最大课题。美国FRB(联邦储备理事会)正准备积极运用利率手段,以压低不断攀升的经济增长率、引导经济软着陆。 由此,包括美国在内的全球股市预计将围绕股价天敌——利率水平的上调幅度展开激烈的心理博弈。 ◇加息幅度与时机=美国经济的陡峭增长势头迟迟未见减弱迹象,今年的加息幅度看来将高于最初预期。 就目前而言,FRB此次仅上调0.25个百分点、并在3月的下次会议上再以同等幅度加息的可能性最大。考虑经济状况的渐进式加息说已成为主流观点。此前市场预计FRB今年将加息三次左右,每次0.25%。 美国运通金融顾问公司首席研究员丹尼尔·罗芬伯格也指出:“FRB目前应会希望采取渐进方式”,“由于眼下通胀风险并不严重,我认为FRB没有理由采取强硬行动”。 不过也有观点认为,2月会议上可能出乎市场预料,一次性大幅加息0.5个百分点,采取冲击疗法。 位于芝加哥的北方信托经济分析师保罗·卡斯瑞尔分析称:“目前尚无增长放缓迹象,需求超过供给的现象(暂时)还将持续。” ◇助推全球高利率现象=美国加息将使全球高利率现象进一步加速。各国央行回归抑制通胀这一本职使命,收紧货币政策的可能性比以往任何时候都高。 欧洲中央银行(ECB)行长维姆·德伊森贝赫30日在BBC节目中强调:“如果欧元暴跌助推通胀并导致工资上涨,就必须上调利率。”欧洲国家的通胀率去年12月已升至1.7%,正威胁2%的年度控制线。 这种高利率现象预计将引发国际资金流向的急剧重组。 投资机构杰弗瑞公司首席分析师阿瑟·黑根预计:“资金将大举从股市撤出,转向债券。”其意是高利率将加重企业的资金负担、减少收益,结果降低股票的吸引力。由此对冲基金预计将遭受损失,成为国际金融市场的“雷管”。 ◇亚洲经济受冲击程度不明=主流观点认为,即便美国实施加息,对亚洲经济的影响也将限于有限水平。国际流动性将继续留在亚洲的预测也颇具说服力。 彭博社31日分析称,与过去不同,亚洲已开始具备自生能力,加之欧洲和日本经济虽然微弱但显现复苏迹象,可在一定程度上吸收美国经济的冲击波。 IMF亚太局局长休伯特·奈斯表示:“美国经济会有所放缓,但日本经济转向复苏、欧洲经济预计也将快速复苏,因此亚洲的出口将维持现状。” 然而也有观点担忧,若美国一次性加息0.5个百分点,导致美国经济硬着陆,亚洲等世界经济将遭受相当大的打击。 ING霸菱经济学家蒂姆·康登警告:“如果大幅加息使美国经济急剧萎缩,亚洲此间积累起来的经济复苏可能一举崩塌。” 郑相范记者SSANG@SED.CO.KR

阅读韩文原文