2000-01-31 | 문주용

[BIZ plus]池承林,三星重工副社长华丽回归

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1998年从结构调整本部企划·宣传组长职位上骤然退下并赴美进修的池副社长,在本月19日的集团高管人事中,时隔19年重返老东家Samsung Heavy Industries。随后,池副社长近期出任统管造船营业的海外营业协调室长,预计将全面展现其海外进修经验。 特别是海外营业支援室是李海揆重工业社长在改编公司组织时新设的组织。过去按生产、营业等职能划分的组织改为按产品划分的事业部制,造船营业总管由此扩大为海外营业协调室。 该组织将管理造船部门的普通船、特种船、客船事业部及海外分支,并承担营业销售促进职能乃至国际金融相关业务。 考虑到Samsung Heavy Industries3.7万亿韩元销售额中70%来自海外营业,池副社长的分量不难想象。 公司相关人士表示:“池副社长在进入秘书室之前曾负责海外造船营业,因此不会感到陌生。” 另一方面,Samsung Heavy Industries近期将总部迁至巨济,组织也进行了彻底改编。决定将管理、企划、人事、信息战略等公司大部分职能移交巨济,并撤销宣传组,在首尔设立负责对外联络和宣传等业务的首尔事务所。此外,造船部门转为普通船、特种船、客船等按产品划分的事业部制。

文周龙记者JYMOON@SED.CO.KR

阅读韩文原文