2000-01-31 | 다보스=손동영

达沃斯经济论坛集中讨论外汇市场动荡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际货币基金组织(IMF)第一副总裁斯坦利·费希尔主张日本应实施货币扩张政策以阻止日元升值,对冲基金巨头乔治·索罗斯则呼吁欧盟(EU)与美国尽快干预市场以稳定欧元。由于美国经济高增长和美元走强,日元目前在106~107日元区间走弱,但再度反转的可能性很大;而欧元汇价跌破1美元,出现史上最严重的暴跌局面。 此外,美国还表现出要把本次论坛用作强化自由贸易与经济一体化攻势的宣传舞台的立场。 ○…IMF第一副总裁斯坦利·费希尔29日表示,为阻止日元升值,日本应尽快采取货币扩张政策,加大了扩大流动性的压力。 他在媒体吹风会上指出,日元升值是可能左右日本经济增长的重要问题,因此必须紧急配套出台阻止升值的货币政策。 ○…索罗斯30日呼吁,为维持欧元对美元汇率,欧盟与美国之间需要事先协调的干预。他强调:“如果局势进一步恶化,我认为干预将是适当的”,“欧盟国家持有随时可兑换为欧元的巨额美元”。 ○…美国财政部长劳伦斯·萨默斯29日强调,比尔·克林顿总统在论坛上的主旨演讲内容,含有美国今后将继续加大对贸易自由化和投资市场开放施压之意。 他补充说:“我们希望贸易领域的一体化尽快推进,但这种推进必须以在核心要素上达成共识为基础”,“这一共识包括农业政策、贸易壁垒、发展中国家的重要性以及克林顿总统所提到的贸易体系的影响等”。 此前,比尔·克林顿总统就世界贸易表示:“我承认发达国家应更多关注发展中国家提出的批评,但目前在这里出现的批评也不能一概否认。” 达沃斯=孙东荣记者SONO@SED.CO.KR

阅读韩文原文