2000-01-31 | 양정록

大国家党现任议员陷“提名换血恐惧”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尤其是近期被市民团体列入反对提名名单的人士,以及因选区划定委员会削减选区而受影响的议员,都相当紧张。李总裁的一名亲信就此表示:“此前经过内部舆论调查等,意见正汇聚为在首都圈与岭南地区应更换现任议员的20%至30%左右。” 首都圈方面,被列入总选举联盟落选名单的朴成范(首尔中区)、金重纬(首尔江东乙)、白南治(首尔芦原甲)、吴世应(城南盆唐)等4名现任议员能否获得提名受到关注。 此外,据悉在舆论调查中当选可能性偏低的现任议员达到全部选区的20%左右,首都圈现任议员因此颇为苦恼。特别是在岭南地区,具体的换血对象已被点名,现任议员们高度关注。 釜山方面,在因选区减少4名现任议员自然落选被认为不可避免的观测中,甚至流传着党内元老、国会副议长辛相佑转任比例代表的说法。此外据悉金正秀、郑义和议员受到最强烈的挑战,另有1名YS系议员据传将在与同僚议员的竞争中落败,因此仅在釜山就至少有5名现任议员落选的可能性很大。 庆南方面,除未申请提名的前国会议长黄珞周与宣布不参加总选举的黄性均议员之外,因晋州甲、乙合并将自然更换1名现任议员。此外,作为人口下限9万人以下的合并调整选区,议席由4席减至3席,1名现任议员的更换不可避免。庆南除未申请提名的2人之外,还将额外更换2人。即便不以选区划定委员会方案为基准,也有1人落选的说法,因此庆南预计将有5人落马。 大邱方面,因西区甲、乙合并将自然减少1名现任议员。特别是除朴槿惠副总裁以及朴钟根、朴世焕议员等人之外,其余均难以安心。大邱北甲的朴承国议员正受到前兵务厅长金吉夫的强力挑战,庆北也流传着1名资深议员落选的说法,因此大邱、庆北至少更换3至4人的传闻广为流传,最终定夺结果备受关注。 梁政录记者JRYANG@SED.CO.KR

阅读韩文原文