1998年1月,首尔的道路上出现了此前从未见过的景象。以交通地狱闻名的街道上,汽车车流一下子锐减。这是因为IMF事态导致汇率飙升,其影响下汽油价格一举上涨两倍以上而出现的现象。用尽一切智慧、百药无效的交通大乱,似乎一夜之间就得到解决。这虽是国家破产危机的紧张感所造就的现象,但用经济学解释,可以说是对"价格恐惧"的反应。 的确,通过1974年和1979年两次石油危机,国民已缴足了学费。节约能源的重要性被强调,动力资源部得以新设,各种政策也投入预算加以实施。 然而将近30年过去,却没有什么明显成效。第二次石油危机发生时,时任动力资源部长官的P氏这样说道:"只要节约10%的能源,每年就能省下7亿至10亿美元。可是政府的政策集中力太弱。 反倒是谁引进了10亿美元外债就成了凯旋将军的风气。推动政策的内部环境如此,外债管理理念的贫乏也如此,能源浪费型格局怎么可能改善。" 虽因被政治当务之急所淹没而未成为议题,但金大中总统在年初记者会上就油价问题作了重要表态。他表示,若判断去年以来上涨的油价会刺激物价,哪怕通过下调税率也要谋求价格稳定。 并强调无论如何都要使今年物价涨幅不超过3%。这可以正面看作动员一切政策手段的意志表达,但无论如何似乎与"市场经济"理念有距离。政府一旦开始干预价格政策,因政治诱惑便难以轻易脱身。 看来多少是意识到了总选举。国际石油价格上涨也要说"汽油价格将保持稳定"才能拉到选票,这虽陈腐,却是历届政权的标准答案。把国际油价反映到市场价格、实行高油价政策,似乎被视为政治冒险。的确,作为"大户"的炼油商和汽车商都不会乐见高油价政策。媒体恐怕也一样。尽管明知苦口良药才有效。
2000-01-31
[经济随笔]价格的恐惧
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






