2000-01-31

韩国原子力研究所开发放射能污染清除新技术

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国原子能研究所核化工研究组安柄吉博士团队以黏土与高分子物质等为原料,开发出用于放射性污染表面净化的去污剂及净化方法,并取得英国专利与韩国国内专利。研究团队将天然黏土与水溶性高分子、铵离子、钠离子等混入水中,制成凝胶(GEL)状的放射性污染净化用黏土去污剂。 该黏土去污剂的特点是,不仅能去除污染区域表面的放射性污染物质,还能去除渗入混凝土表面等内部的放射性物质。 水溶性高分子可防止黏土与离子物质沉淀、维持凝胶状态,并在干燥时提高黏附性,从而提升放射性物质去除效果;铵离子与钠离子则通过离子交换过程去除渗入表面内部的放射性物质。 将该黏土去污剂喷洒在受放射性污染的城市或构筑物上,凝胶状黏土去污剂会在吸附放射性污染物质的同时凝固,待黏土完全干燥后用真空吸尘器回收,即可有效且经济地去除放射性物质。 安博士表示:“黏土去污剂最大的优点是,能在减少作业人员受辐射的同时,不损伤表面地清除大面积污染。” 迄今为止,在切尔诺贝利核电站那样的大规模放射性污染事故中,主要采用以水或化学溶液冲洗大面积区域的湿式去污法,但该方法存在清洗溶液流失、二次污染河水与地下水,以及使水溶性放射性物质渗入内部的缺点。 然而黏土去污剂在凝胶状态下可用消防车等轻松喷洒到大面积区域,不会流淌,干燥后还能用真空吸尘器轻松回收,可防止二次污染。 安博士表示:“黏土去污剂比现有方法更经济、对自然的损害更小”,“今后将继续开展进一步提高放射性物质去除效率的研究”。

阅读韩文原文