2000-01-30 | 정재홍

[就业] 失业女性户主请到“女性之家”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国45家“职业女性之家”等共67家培训机构自28日起开设美容、烹饪、插花、韩服、工艺、餐饮创业、病患护理助手等有利于女性就业或创业的176个课程,招募4200名女性户主失业者培训生。要参加该培训,必须是在地方劳动机关登记求职的女性户主且非雇佣保险被保险人,或是在培训开始日前6个月以内结束求职津贴及失业者再就业培训的失业女性户主。各培训机构在女性再就业之前给予两次参与资格。 培训参加者的职业培训费获全额支援,并根据女性户主的抚养家属人数、财产状况等,发放3万韩元交通费、22万韩元家计补贴以及每人5万韩元(限3人)的家属补贴。 希望参加培训的女性须携带居民身份证和居民登记簿副本,前往就近的“职业女性之家”或市郡区女性会馆等,填写培训机构备置的培训申请书并提出申请。 若在居民登记簿副本上并非户主,但因丈夫残疾、健康等原因实际相当于女性户主,则可填写培训机构备置的女性户主确认书,并提交丈夫的残疾人手册、医院诊断书等予以证明。 属于法定保护对象的失业女性户主,提交生活保护对象证明书及低收入母子家庭证明书者优先录取。 此次女性户主失业者培训提供多样化的培训课程,并开设最长6个月的课程,使其能够充分掌握就业所需能力。 培训课程中新设了相关职业的招聘现况、劳动条件、就业咨询、就业要领、政府支援事业、性骚扰预防要领等内容,从而提高培训效果。此外,对去年的培训业绩进行评估,培训效果较低的机构被排除在选定之外。 另一方面,劳动部为支援难以再就业的女性户主就业或创业,自去年5月起持续开展女性户主找工作事业,1999年内为约2万名女性户主提供了工作岗位。 郑在洪记者JJH@SED.CO.KR

阅读韩文原文