2000-01-28 | 김형기

Samsung Electro-Mechanics宣布转型为电子零部件企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“完全退出汽车零部件业务……今年实现营业收入4万亿韩元”Samsung Electro-Mechanics正式宣布,今后将完全退出汽车零部件业务,转型为尖端电子零部件专业生产企业。 Samsung Electro-Mechanics社长李亨道28日在首尔조선호텔大宴会厅举行的企业投资说明会(IR)上,明确表明了对汽车零部件业务的上述立场。 李社长强调:“迎接21世纪数字时代,Samsung Electro-Mechanics将转变为专业生产尖端电子零部件和零部件模块的企业”,“为此,已从去年10月起将现有釜山工厂从以汽车零部件为中心转向以尖端电子零部件生产为中心。” 实际上,Samsung Electro-Mechanics釜山工厂已在构建MLCC(层叠陶瓷超小型电容器)、MLD(多层印刷电路板)等尖端电子零部件专用生产线,并已完成原参与汽车零部件生产人员向电子零部件领域的重新配置。 李社长当日还强调:“Samsung Electro-Mechanics去年营业收入为3万282亿韩元,本期净利润为1415亿韩元,虽出现亏损,但今年计划实现营业收入4万亿韩元、本期净利润4000亿韩元。” 他另一方面表示:“今后产业走向将是部件及零部件供应企业而非成品制造企业创造更多附加价值”,“随着时间推移,Samsung Electro-Mechanics的企业价值将上升,进而威胁现有成品企业。” Samsung Electro-Mechanics还表示,将于3月中全面启动菲律宾当地电子零部件工厂。Samsung Electro-Mechanics菲律宾工厂自去年5月开工,预计从4月起全面生产MLCC等。 将承担海外生产基地作用的Samsung Electro-Mechanics菲律宾工厂投产后,年产能将达MLCC 100亿个、移动通信用滤波器1亿个、片式电阻170亿个,今年营业收入目标为1亿美元。 金炯基记者KKIM@SED.CO.KR

阅读韩文原文