2000-01-28

[记者视角] 中小企业协会与女性经济人协会是一个模样?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

这是27日宣布参与大宇汽车竞标的中小企业协同组合中央会会长朴相熙当晚出席韩国女性经济人协会新年团拜会时留下的祝贺致辞。这是一种略显尴尬的幽默,但也是作为曾在近期女性经济人协会“争官之战”中经历过同样苦楚的前辈,表达同病相怜的一句话。在众多知名政商界人士出席下华丽启程的女性经济人协会,却抱着一个火种。那就是18日递交至首尔地方法院的、针对新任会长申受娟的“选举无效及会长职务停止临时处分申请”。 反对派6人提出临时处分申请的理由如下。申受娟会长去年7月通过事前不正当竞选活动当选协会副会长,而在上月6日举行的新任会长选举时,协会进行了不诚实的公告,致使其他会员无法参选。 协会与申会长表示:“不正当竞选活动的争议已通过调查委员会得到解决,选举公告的处理也不违反协会规定。”但提出选举无效临时处分申请的反对派仍主张,协会以非民主、不透明的方式举行了选举,且申会长有不适合履职的过往经历。 因被除名处分而无法就座于女性经济人协会新年团拜会、只能在酒店大厅徘徊的反对派人士之一表示:“以非民主方式诞生的新协会,将以非民主、非合理的方式运作,这是显而易见的事。”并对自己等人的临时处分申请被看作争夺官位表示强烈反驳。结果虽将由法院裁定,但女性经济人协会看来仍将留下伤痕。 在类似杂音中起步的中小企业协同组合中央会会长朴相熙近来宣布收购大宇汽车并四处奔走,对其真实意图感到好奇的人不止一两个。许多人对该协会是否走在正确的方向上表示疑惑。看到中小企业协同组合中央会未能忠实于本职任务、接连做出勉强之举,令人担忧女性经济人协会是否也会成为同样的模样。 洪炳文记者(成长企业部)GOODLIFE@SED.CO.KR

阅读韩文原文