2000-01-27 | 정상범

格林斯潘调低发言力度 美或小幅加息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

通胀担忧缓解……或仅加息0.25个百分点格林斯潘美联储主席26日虽未直接谈及利率,但分析认为其对通胀威胁的警告程度已比过去明显降低。 因此华尔街预计,下月初的加息幅度将如最初预期一样仅为0.25个百分点。 格林斯潘主席强调,维持低通胀是美联储的核心政策,同时补充称,得益于耀眼的技术进步,长期经济增长成为可能。 他还表现出强烈自信,称美联储此前在引领美国经济方面享有“幸运”,不会重复过去那样的政策失误。实际上等于全面接受了“新经济”理论。 特别是考虑到去年底针对股市过热曾发表高强度警告性言论,此次发言的强度被分析为大幅缓和。 麦格理银行利率策略师劳里·罗伯逊预测称:‘格林斯潘的发言实际上已确定下周初加息0.25个百分点’。若如此,短期利率将升至1995年11月以来的最高值5.75%。 但也有不少意见指出,鉴于格林斯潘主席平时不作明确表态,仅凭当日发言难以断定小幅加息。 关于美联储货币政策的公开,格林斯潘主席表示‘不能说一直都很坦诚’,因此承诺‘今后将努力尽最大可能透明公开’。 此外,格林斯潘主席表示‘应将财政盈余尽最大可能投入削减国家负债’,并呼吁大幅增加移民以缓解严重的劳动力短缺。 预计格林斯潘主席第四任的任命将在议员们的祝贺中顺利通过。 郑相范记者SSANG@SED.CO.KR

阅读韩文原文